Poesía del existir: “Un breve inventario de arrepentimientos”

Poesía del existir: “Un breve inventario de arrepentimientos”

Cuando, tras de tantos decenios de andar, una tarde cualquiera uno se detiene a pensar en sus desaciertos. A veces, bien valdría un volumen de cuentos, en especial si no se quiere silenciar los obvios o esconderlos en un espeso lenguaje retórico. Tanta espantosa rutina o lodo con el que uno se tropieza. Al escribirlos, la aventura anárquica se transforma en cierta forma de orden. El poema es este trayecto inconcluso con más de algún asombro.

 

Un breve inventario de arrepentimientos

 

Esta tarde, un primer movimiento,

tiempo sin urgencia,

La represa tiene un desborde,

Se abre paso como si un dedo

Hiciera un agujero.

En mi ábaco imaginario cuento

Mis arrepentimientos.

Platón, Bacon, la lectura incompleta de la Biblia,

Tener entre mis libros uno de Coelho.

La fuerza que cubrió mi fragilidad.

No haber recogido los restos de algunos naufragios.

La agilidad no utilizada y el paso al enfado.

Temor, indiferencia ante algunas verdades.

 

El trayecto está inconcluso,

Seguiré contando. Mantra no es necesario.

 

 

A brief inventory of regrets

 

This afternoon, one first movement,

time with no urgency,

The dam overflows,

Pushing through like a finger

Making a hole.

In my imaginary abacus, I count

My regrets.

Plato, Bacon, the unfinished reading of the Bible,

Having Coelho amongst my books.

The strength that concealed my frailty.

Not having collected the remains of certain shipwrecks.

The wasted agility and giving way to anger.

Fear, indifference to certain truths.

The journey is incomplete,

I will keep counting. Mantra not required.

 

Comentarios

comentarios

Autor

Eduardo Escalante

Chileno. Licenciado en Lingüística y Literatura, Universidad de Chile. Magister en Ciencias Sociales, Universidad de Gales, Gran Bretaña. Es escritor e investigador (Universidad Juan Agustín Maza y en la Fundación Universitas, Mendoza, Argentina). Ha publicado diversos artículos científicos en revistas con referato en Chile, Argentina, Perú, Colombia, México, Nicaragua, España, también varios libros sobre investigación y estadística en Chile y Argentina. Ha sido incorporado a los sitios Arte Poética, Proyecto patrimonio cultural, escritores y poetas en español, Letras de Chile que han publicado varios de sus poemas. Ha escrito cientos de poemas inéditos. Revistas de Argentina, Dinamarca, España han publicado algunos de sus poemas. Publicó en Amazon: “Caminando la existencia con la voz”.