Mr. Pauer: “World music para poder llegar a muchos más oídos”

Gente como tú - Confieso que un día vi una nota de prensa que decía “El hit de Mr. Pauer ‘Cumbión del Sur’ es "Canción de la Semana de Itunes" y me dije a mi misma, los latinos siguen botándola de jonrón con la música electrónica.

Fui y busqué en internet más sobre Mr. Pauer, y mi sorpresa fue grata. Resulta que Mr. Pauer en realidad es Toto González, un venezolano que emigró hace más de 15 años a Estados Unidos buscando ser un “Rock Star”.

Después de disfrutar a todo volumen algunas de las canciones de su disco, me llegó la oportunidad de conocer a este nuevo personaje de la ciudad de Miami. No perdí el tiempo y concerté la cita.

Me perdí horrible para llegar puntual a la cita con Mr. Pauer, pero al llegar me recibió Toto, un personaje que irradia espiritualidad con una gran sonrisa.

Lo primero que me dijo: “Vas a conocer uno de los pocos sótanos que existen en Miami”. Ciertamente, el estudio de Toto está escondido en uno de los edificios antiguos del Downtown de Miami pero el espacio es perfecto para que le de vida a sus creaciones.

--¿Por qué estás en Estados Unidos?

--Yo originalmente vine en el año 80 con mi familia en la época buena del “ta’barato dame dos” y por alguna razón de la vida, no sé por qué, terminamos en Alabama. Estuvimos allí 3 años y luego del viernes negro (colapso financiero de la Venezuela de los años 80), de 6 hermanos, nos regresamos 3 a Venezuela con mis padres y los 3 mayores se quedaron en USA estudiando. Siempre hubo esa inquietud de volver. Mi papá estaba convencido que yo venía a estudiar “Business Administration”, cosa que no estaba en mi cabeza, pero era mi pasaporte para volver a Estados Unidos. Y a la final terminé estudiando diseño. Pero originalmente vine con el sueño de hacer música. Desde niño le estoy dando palo a las ollas de mi madre haciendo ruido. Yo soy baterista, y como baterista he tocado muchos años con diferentes bandas y ese sueño de ser rock star fue el que me trajo realmente a Estados Unidos y esa es la verdadera razón por la que estoy acá.

Llevo más de 15 trabajando con diferentes bandas en la industria de la música, 10 años como DJ. Por razones de la vida me fui involucrando con el mundo del diseño. Yo me dedicaba a la artesanía, trabajaba el cuero, pero luego conocí la computadora y el diseño grafico. Tuve experiencias escribiendo para revistas, viendo al director de arte diseñar a través de programas de computación. Vi allí una carrera para mi paralela a la música que se complementaba y esa carrera la he venido complementando en el diseño del disco, la pagina web. Todas esas habilidades las aplico siempre con la música.

--¿De dónde sale el nombre “Mr. Pauer”?

--Mr. Pauer es un nombre muy de Miami. El nombre como está escrito va muy de la mano con lo que es ser hispano-americano. Porque yo soy tanto de este país como de mi país Venezuela, Yo vivo en ingles, hablo en español, algunas veces pienso en ingles y otras veces en español. Cuando hablamos acá en Miami no sabemos qué hablamos pero nos entendemos, y de esa manera creamos nuevas palabras, estropeamos el español para adaptarlo a un nuevo lenguaje que se maneja en la ciudad. La palabra ‘Pauer’ está inspirada en uno de esos infomerciales de la televisión que decían “Aprenda ingles leyendo en español”. Siempre me recuerdo de la palabra “Table” (Mesa) que la escribían tal como suena en español “teibol”.

--¿Te fue fácil entrar al mundo de la música?

--Yo llegué a este país tocando. A los meses de haber llegado ya estaba montado en una tarima tocando en diferentes clubs de Miami Beach. Fue una labor dura, fue una labor de adaptarse porque sales de tu ambiente y terminas en una ciudad nueva donde te consigues a todo tipo de nacionalidades, donde no tienes tu grupo de amigos donde te sientes cómodo y seguro y pues yo como músico soy una persona muy introvertida entonces fue todo un proceso de crecimiento personal y de relaciones públicas para poder entrar en el ciclo. Pero han pasado 18 años de eso. Ya me siento que pertenezco a Miami. Defiendo a esta ciudad a capa y espada así como su escena musical. Conozco mucha de la escena música de Miami gracias a mi otro proyecto: Fabrika. Es una guía cultural de la ciudad que habla de todo ese lado que no se habla de Miami, de toda la escena como el tipo de música que yo hago, como la escena del arte, del teatro. Eso es Fabrika, y eso es más o menos lo que yo defiendo como ciudad. Con MrPauer pasa algo interesante, ya el público me conoce como DJ porque llevo más de 10 años en eso, pero con el disco ya salgo oficialmente como un artista, como un productor, a mercados que realmente no tienen idea de quién soy, que es Fabrika, ni que llevo tanto tiempo en EEUU, nada, ningún tipo de historia, pero fue una experiencia muy linda porque era totalmente transparente la manera de proyectarme. Yo estaba dispuesto a recibir lo que me lanzaran, positivo o negativo, pero recibir algún tipo de respuesta. Gracias a Dios ha sido muy positiva y mucha gente ya me ha empezado a conocer desde cero, como Mr. Pauer, Toto, Dj, y todo gracias a mi nuevo disco.

--¿Que quieres regresarle a Miami?

--Quiero regresarle buena vibra, identidad, respeto hacia el sonido de la ciudad, y una bandera que unifique todas las nacionalidades en esta ciudad. Ya es hora de tener una bandera que se llame Miami, porque muchos de nosotros tenemos tantos años en esta ciudad, que si no unimos fuerzas, nunca vamos a tener una identidad propia sino que estamos trabajando con todas las nostalgias de nuestros países, estamos trabajando con todo lo que viene de nuestros países, que no tiene nada de malo, pero trabajamos acá, crecemos acá, pagamos taxes, invertimos, estudiamos, nos enamoramos, nos casamos, hacemos absolutamente todo en Miami, es hora de tener la cabeza acá y respetar y querer tu música, tu ciudad, como una identidad de la ciudad, y no tanto de nuestros países. Son nuestras raíces y son respetadas, queridas y amadas, y ya de eso quedamos con mucha experiencia, es obvio que eso no se va a perder por identificarte con esta ciudad.

--¿Sientes alguna nostalgia por tus raíces?

--Yo aprecio haber nacido en un país como Venezuela que geográficamente hablando recibió mucha influencia musical de absolutamente todas partes del mundo, por ser puerto, por estar tan cerca de Estados Unidos, por estar cerca de todas las fronteras que convivimos, por haber sido uno de los piases pioneros en grabar música en toda Latinoamérica. Mucha de la música que se hacía en el Caribe, Colombia, Perú, se grababan en Caracas, y eso nos dio mucha riqueza musical. Me encanta Venezuela, el país, su gente.

--¿Es el disco un sueño?

--El sueño como tal no es el disco, el sueño es poder hacer música. La recompensa para mí como artista es poder seguir inspirándome, venir a mi estudio, grabar, inventar y crear y fuera de todo eso poder tener una carrera como músico que va de la mano a ese tiempo que yo invierto que es pasión. Ese es el sueño que realizo, no es plasmar un disco sino poder decir “Wao” esa canción la hice a las 4 de la mañana tomándome una botella de vino y ahora es la canción de la semana de Itunes. Escucho el disco completo y me digo a mi mismo “Que cool”, y lo escucho en la radio, en entrevista, y me para la gente y me dicen “Que buen trabajo”. Es muy interesante poder recibir todos esos comentarios, de algo que hice con mucho amor y con mucha sinceridad, divirtiéndome y conectado también con una fuerza superior, porque pienso que a la hora de yo crear vengo conectado con una divinidad. Yo no soy un músico estudiado, soy empírico en su totalidad, no he ido nunca a clases de música. La batería la aprendí a tocar en la calle, teclado, guitarra, todo ha sido por odio. Si me preguntas que es Mi Fa sol, no tengo ni idea pero a la hora de componer me conecto y me fluye todo. Fue uno de mis retos, como baterista, poder empezar a componer solo, porque estaba acostumbrado a trabajar con el guitarrista, el bajista, pero hacerlo solo, vencer la barrera de las notas musicales, para mí fue una bendición.

--Económicamente hablando, ¿Vives de tu música?

--Vivo de un conglomerado que es Fabrika, donde Fabrika es la disquera de Mr. Pauer, donde Mr. Pauer también hace DJ Sets. Es un colectivo. Invierto en Mr. Pauer y lo hago con todo gusto. Es mi proyecto, es mi música, y creo en él. No tengo ningún problema en montarme en un avión e ir por ejemplo, a Venezuela, y presentarme ante un público que me desconoce, donde voy a empezar a sonar en la radio, una entrevista, no le tengo miedo. Estoy dispuesto a invertir mi tiempo y mi dinero en tocar puertas y llevar este proyecto hacia donde tenga que ir.

--¿Has sentido presión por la fama?

--No tengo problema en manejar la fama porque desde el primer día que salió el disco siempre he manejado el proyecto desde el mismo punto, que es la sinceridad. Me siento tan humano como cualquiera, me estoy expresando. Siempre estoy anclándome y poniendo los pies sobre la tierra. Le doy gracias a Dios el poder difundir mi música en diversas partes del mundo. No le tengo miedo a la fama, me parecería una dicha poder expresarme a niveles altos y poder llevar un buen mensaje teniendo más alcance. No soy una persona religiosa, solo soy espiritual, y creo en el bien y pienso que si puedo servir de canal de inspiración o de simplemente poder llevar felicidad y armonía a través de mi música, me pueden usar para lo que quieran, a cualquier nivel que me quieran poner.

--¿Quién acompaña a Toto en esta aventura?

--Mi esposa, Claudia Calles, tenemos 13 años juntos. Hemos crecido, hemos organizado y hecho locuras aquí y allá, desarrollando proyectos juntos. Vivo muy feliz con ella y con mi gata Lucrecia. Mi gata forma parte del diseño del disco. Lucrecia me enseñó la neutralidad. A Observar y a tener paciencia con el mundo. A mí me gusta compartir y soy bastante abierto con lo que soy como ser humano.

--¿En qué rincones del mundo han escuchado a Toto?

--He tenido la oportunidad de tocar en Berlin, Copenhague, Bahamas, Colombia, Venezuela , en muchas ciudad de Estados Unidos, entre ellas Las Vegas, Los Ángeles, Nueva York; y estoy planificando ya una gira por Europa.

--¿Cuál es el público de Mr .Pauer?

--Mr. Pauer no fue hecho pensado en música latina. Fue pensado como world music para poder llegar a muchos más oídos. La mayoría de mis canciones son instrumentales porque no tengo buena voz para cantar y antes de ponerme un límite, preferí irme por ese lado.

No cabe duda que Toto ya recoge los frutos de una cosecha que ha ido trabajando a lo largo de estos últimos 15 años, con perseverancia y humildad como claves para su éxito. Enhorabuena Toto!

En la red:

http://www.mrpauer.com

http://www.facebook.com/Mrpauer

http://twitter.com/mrpauer

Compra el álbum en Itunes: http://itunes.apple.com/us/album/soundtrack/id417447097

Por Anelith Ortega

This e-mail address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it

@lanotalatina