La escritora Pilar Vélez manifestó que como inmigrantes debemos aprender y asimilar los valores de la cultura del país que nos acogió, pero que no debemos perder nuestra identidad y eso busca el concurso “Cuéntale Tu Cuento a La Nota Latina”.
La escritora de origen colombiano y [presidenta de Hispanic Heritage Literature Organization, Pilar Velez, al preguntarle sobre la importancia de conservar y transmitir nuestras tradiciones que busca el concurso “Cuéntale Tu Cuento a La Nota Latina”, nos comentó que es un asunto de identidad. “No podemos simplemente olvidar el legado que hemos heredado de nuestros antepasados, pues es el legado que recibimos y que traemos al presente como parte de quienes somos. El idioma español, por ejemplo, constituye una de nuestras mayores riquezas. No importa que hablemos otros idiomas y que el inglés, sobre todo para las nuevas generaciones nacidas en los Estados Unidos, sea el primer idioma. No es una cuestión de competencia o de imponer un lenguaje o una cultura sobra la otra”.
La autora, quien ha sido galardonada por tercera vez, en el International Latino Book Awards, esta vez por su magnífica novela “El Expreso del Sol”, —catalogada por el escritor Luis Alberto Ambroggio, miembro de la Academia Norteamericana de la Lengua, como un regalo excepcional de crónica literaria—, nos habla de su esfuerzo para no olvidar de donde viene y valorar el presente y las oportunidades del futuro agrego que: “Como inmigrantes debemos aprender y asimilar los valores de la cultura del país en que nos encontremos, pero esto no indica que debemos perder nuestra identidad. Imagínate, si yo hubiese renunciado a mi cultura, no hubiese podido escribir esta obra; me estaría perdiendo de vivir este momento y dejar un legado desde el punto de vista literario. Igual debe sucederles a muchos hispanos, que permiten que sus hijos no aprendan español y con ello también se fracturan los lazos emocionales de sus familias. He conocido de casos, donde los abuelos no tienen comunicación alguna con sus nietos, a causa del idioma. La comunicación es vital para poder compenetrarnos en la sociedad y al vivir en una época “globalizada”, el dominar varios idiomas y conocer varias culturas es una ventaja y a la vez una necesidad”.
Para respaldar este certamen liderado por la revista digital www.lanota-latina.com, instituciones como Hispanic Heritage Literature Organization, AIPEH Miami, Capítulo de la Asociación Internacional de Escritores Hispanos – AIPEH, la compañía FORD y Humbolt University, entre otras, se unen para fortalecer esta convocatoria. “Creemos en la importancia de mantener la diversidad y el respeto por las culturas del mundo. Siendo el español el segundo idioma de este país, es necesario mantenerlo vivo y sostenido por un verdadero desarrollo cultural a través del arte, la educación y la convivencia como comunidad”, afirma la escritora Pilar Vélez, quien es reconocida por sus esfuerzos en pro de la cultura hispana en los Estados Unidos, en especial por su convocatoria a la Celebración Internacional del Mes del Libro Hispano, que actualmente se encuentra en la 4ta. Versión, incluyendo a este certamen como parte crucial de la Agenda de Eventos que aporta a la celebración del Mes de la Herencia Hispana.
Finalmente Pilar Velez destaco que “el tercer concurso “Cuéntale tu cuento a La Nota Latina”, es también una tradición que estamos plantando en el suelo norteamericano, dirigido a la comunidad hispana de los Estados Unidos. Es una oportunidad para escritores y para miembros de la comunidad hispana, que deseen expresar de forma creativa una historia sobre rus raíces y el lugar donde nacieron o la tradición oral que recibieron de sus padres o abuelos. Queremos crear espacios de amor, paz y respeto por nuestra cultura hispana”.
