Comprar casa en pareja sin estar casados: qué conviene acordar antes de firmar

Comprar una casa juntos suele sentirse como un paso importante en una relación.

Se habla de barrios.

De habitaciones.

De cuánto pueden pagar.

De quién tendrá más espacio en el clóset.

Y, muchas veces, la conversación difícil queda para después:

¿Qué pasa si algún día dejamos de estar juntos?

Cuando una pareja no está casada, comprar una propiedad en conjunto requiere algo más que decidir cuánto pondrá cada uno para el down payment.

También conviene acordar, antes de firmar, cómo se dividirán los gastos, qué porcentaje de la propiedad pertenece a cada persona, qué ocurrirá si uno quiere vender y qué pasaría con la vivienda si alguno fallece.

No es una conversación romántica.

Pero puede evitar conflictos muy costosos.

Sí, una pareja no casada puede solicitar una hipoteca conjuntamente

El Consumer Financial Protection Bureau confirma que dos personas no casadas pueden solicitar juntas una hipoteca.

Además, los prestamistas no pueden tratar de manera diferente a dos solicitantes únicamente por estar casados o no estarlo.

Sin embargo, solicitar el préstamo juntos significa también asumir responsabilidades conjuntas.

Si ambos aparecen como prestatarios, cada uno es responsable ante el prestamista por el pago de la hipoteca.

Un acuerdo privado que diga que uno pagará 60 % y el otro 40 % no modifica esa obligación frente al banco.

Si el pago queda incompleto, ambos pueden resultar afectados.

Por eso, antes de iniciar el proceso, conviene hablar con absoluta claridad sobre:

ingresos;

deudas;

puntajes de crédito;

cantidad disponible para el pago inicial;

costos de cierre;

cuotas mensuales;

impuestos;

seguros;

mantenimiento;

y fondo para emergencias.

El CFPB recomienda precisamente discutir estas responsabilidades antes de comprar y dejar por escrito cómo se repartirán.

La hipoteca y la propiedad no son exactamente lo mismo

Este es uno de los puntos que más confusión puede generar.

Estar obligado a pagar una hipoteca y ser propietario legal de una vivienda son cosas relacionadas, pero no idénticas.

El préstamo determina quién tiene la obligación financiera frente al banco.

La escritura determina quién tiene derechos de propiedad sobre el inmueble.

Por eso es posible que exista una persona obligada por un préstamo que no tenga exactamente el mismo interés en la propiedad que otra.

Antes del cierre es importante comprobar que ambas partes entienden cómo aparecerán en la escritura y qué significa jurídicamente esa estructura.

El CFPB recomienda revisar cuidadosamente la escritura cuando se compra con otra persona y considerar asesoría legal antes de cerrar.

¿Cómo puede quedar la propiedad a nombre de una pareja no casada en Florida?

En Florida existen distintas formas de copropiedad.

Para una pareja que no está casada, dos de las más comunes son:

Tenancy in common — tenencia en común.

Cada persona posee un porcentaje de la propiedad.

Puede ser 50/50, pero no necesariamente tiene que ser así.

Si uno de los propietarios fallece, su participación no pasa automáticamente al otro copropietario. Puede pasar a sus herederos o según su planificación patrimonial.

Joint tenancy with right of survivorship — tenencia conjunta con derecho de supervivencia.

Los propietarios tienen intereses iguales y, cuando uno fallece, su participación pasa automáticamente al otro copropietario.

La Florida Bar explica que estas estructuras tienen consecuencias diferentes y que el derecho de supervivencia debe aparecer correctamente establecido.

Además, la legislación de Florida establece que una transferencia a dos o más personas crea generalmente una tenancy in common, a menos que el documento indique expresamente el derecho de supervivencia.

Por eso no conviene asumir que “si compramos juntos, automáticamente la casa queda para el otro si algo ocurre”.

Puede no ser así.

¿Cada uno debe ser dueño del 50 %?

No necesariamente.

Una pareja puede decidir tener participaciones diferentes.

Por ejemplo:

una persona puede aportar mayor cantidad para el down payment;

otra puede asumir más gastos mensuales;

o ambas pueden acordar porcentajes distintos por razones financieras o patrimoniales.

La Florida Bar señala que, bajo una tenencia en común, los copropietarios pueden establecer participaciones diferentes.

Lo importante es que esas decisiones no queden únicamente en conversaciones informales.

Si uno aporta $80,000 y el otro $20,000, pero la escritura y los acuerdos no reflejan claramente qué se quiso hacer con esas aportaciones, el conflicto puede aparecer años después.

El pago inicial merece una conversación propia

El down payment suele ser una de las primeras fuentes de desigualdad financiera dentro de la compra.

Quizás uno de los dos tenga más ahorros.

O reciba ayuda de su familia.

O venda otra propiedad.

O aporte prácticamente todo el efectivo inicial mientras ambos planean pagar posteriormente la hipoteca.

Antes de cerrar deberían acordar:

cuánto aporta cada uno;

si esa aportación modifica el porcentaje de propiedad;

qué ocurrirá con ese dinero si la casa se vende;

y cómo se distribuirá una eventual ganancia o pérdida.

El CFPB recomienda discutir y documentar expresamente cómo se repartirán el pago inicial, los costos de cierre y los pagos mensuales.

Los gastos no terminan con la hipoteca

Comprar casa juntos también significa decidir quién pagará aquello que llega después.

Impuestos.

Seguro.

HOA, si existe.

Reparaciones.

Aire acondicionado.

Techo.

Electrodomésticos.

Mantenimiento.

Mejoras.

Y emergencias.

Una división 50/50 puede funcionar perfectamente para algunas parejas.

Para otras, quizá resulte más justo establecer proporciones según los ingresos.

No existe una única fórmula.

Lo importante es que exista una fórmula conocida por ambos.

Incluso conviene establecer qué gastos requieren autorización conjunta.

¿Puede uno decidir hacer una remodelación de $20,000 y esperar que el otro pague la mitad?

¿Hasta qué cantidad puede realizarse una reparación sin consultar?

Parecen detalles pequeños hasta que aparece una factura grande.

¿Qué pasa si uno quiere vender y el otro no?

Esta conversación debería ocurrir antes de comprar, no después de una separación.

Una pareja puede acordar previamente diferentes escenarios:

que uno tenga oportunidad de comprar la participación del otro;

cómo se determinará el valor de la vivienda;

cuánto tiempo tendrá para conseguir financiamiento;

qué ocurrirá si ninguno puede comprar al otro;

y cuándo deberá ponerse la propiedad en venta.

El CFPB recomienda que las parejas no casadas piensen anticipadamente qué sucederá si uno desea mudarse o la relación termina, precisamente porque no existe un proceso de divorcio que automáticamente resuelva la propiedad y la hipoteca.

Si ambos siguen figurando en el préstamo, una separación sentimental tampoco elimina la obligación hipotecaria.

El banco no modifica el contrato porque la relación haya terminado.

¿Y si uno paga la hipoteca pero no aparece en la escritura?

Este escenario merece especial atención.

Una persona puede contribuir mensualmente a la vivienda y creer que, por hacerlo, está construyendo automáticamente derechos de propiedad.

Eso no debería asumirse.

La escritura es el documento fundamental que determina la titularidad.

El CFPB advierte que una pareja que no aparece en el título puede tener derechos mucho más limitados sobre la propiedad y recomienda comprender esas consecuencias antes de contribuir económicamente.

Si una pareja decide que solo uno comprará la vivienda pero ambos contribuirán a los gastos, conviene definir exactamente qué representan esos pagos.

¿Son alquiler?

¿Son una contribución a gastos?

¿Crean algún derecho económico futuro?

Ese acuerdo debería quedar claro desde el principio.

¿Qué ocurre si uno fallece?

Aquí la forma de propiedad se vuelve especialmente importante.

Si la vivienda está titulada como joint tenants with right of survivorship, el interés del propietario fallecido pasa normalmente al copropietario sobreviviente.

Pero si está titulada como tenants in common, el porcentaje del fallecido puede pasar a sus herederos.

Eso podría significar que la pareja sobreviviente termine compartiendo la propiedad con hijos, padres u otros herederos del fallecido.

La Florida Bar advierte además que los derechos de supervivencia en una escritura no sustituyen una planificación patrimonial completa.

Por eso comprar casa juntos debería abrir también otra conversación:

qué queremos que ocurra con esta propiedad si uno de nosotros ya no está.

Un acuerdo escrito puede proteger la relación, no debilitarla

Hablar de contratos al comprar casa en pareja puede parecer poco romántico.

Pero un acuerdo escrito no significa que una pareja espere separarse.

Significa que ambos prefieren tomar decisiones importantes mientras existe comunicación, no cuando aparece un conflicto.

El CFPB recomienda que las parejas no casadas consideren un acuerdo de convivencia o copropiedad que establezca responsabilidades y qué ocurrirá si alguno incumple sus obligaciones o la relación termina.

Ese acuerdo podría abordar, entre otros puntos:

aportaciones iniciales;

porcentaje de propiedad;

pagos mensuales;

mantenimiento;

mejoras;

venta;

compra de la participación del otro;

fallecimiento;

y resolución de disputas.

Debe prepararse de acuerdo con las circunstancias particulares de la pareja y las leyes aplicables.

Antes de firmar, conviene responder estas preguntas

Una pareja que planea comprar junta debería poder responder con claridad:

¿Cuánto aporta cada uno al pago inicial?

¿Quién aparecerá en la hipoteca?

¿Quién aparecerá en la escritura?

¿Qué porcentaje pertenece a cada uno?

¿Cómo se pagarán hipoteca, impuestos, seguro y HOA?

¿Cómo se dividirán reparaciones y mejoras?

¿Qué ocurre si uno pierde su empleo?

¿Qué pasa si la relación termina?

¿Puede uno comprar la participación del otro?

¿Cómo se calculará el valor de esa participación?

¿Qué ocurre si uno fallece?

¿Existe planificación patrimonial compatible con la escritura?

No es necesario tener todas las respuestas antes de comenzar a buscar una vivienda.

Pero sí antes de llegar al cierre.

Comprar juntos también significa planificar juntos

Una casa puede representar estabilidad, patrimonio y un proyecto compartido.

Pero la emoción de encontrar la propiedad correcta no debería impedir conversaciones que también forman parte de una compra responsable.

Hablar de dinero.

De porcentajes.

De responsabilidades.

Incluso de una posible separación o fallecimiento.

No significa desconfiar de la relación.

Significa comprender que una vivienda es al mismo tiempo un hogar y una estructura jurídica y financiera.

Las mejores decisiones suelen tomarse cuando todavía no existe un problema que resolver.

Y quizá una de las conversaciones más importantes antes de recibir las llaves no sea qué color tendrá la sala.

Puede ser simplemente:

¿Tenemos claro qué estamos comprando juntos y qué significa realmente para cada uno?

Nota: Este artículo ofrece información general y no constituye asesoría legal, fiscal o financiera. La estructura adecuada de propiedad depende de las circunstancias particulares de cada comprador. En Florida, conviene consultar con un abogado de bienes raíces y, cuando corresponda, con un profesional de impuestos antes de firmar.

Anna Müller
Artículos Relacionados
Miami skyline

Miami Skyline: 21 mujeres del real estate celebran sus historias en Miami

compar casa con HOA

Comprar casa con HOA en Florida: qué revisar antes de firmar

Miami Sky Line

Miami Skyline: 21 mujeres del real estate del sur de la Florida cuentan sus historias

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

Este sitio usa Akismet para reducir el spam. Aprende cómo se procesan los datos de tus comentarios.

Habla con nuestra Asistente Literaria