El jurado calificador de “Cuéntale tu Cuento a La Nota Latina” 2020 que promueve la revista digital La Nota Latina, integrado por los escritores Marisol Gámez, Margarita Borrero, Jorge Mejía y José Hugo Fernández, bajo la coordinación de Odalys Interián anunció a los ganadores de la VII Edición de ese concurso.
Sobre los cuentos ganadores
El Balcón, de Mila Hajjar, es un bello cuento. La nostalgia por su Caracas natal, la ausencia de la madre muerta, la soledad y el aislamiento, potencian la imaginación y proclividad al ensueño por parte de la protagonista, quien sostiene frecuentes encuentros visuales con un caballo, o la imagen de un caballo, que suele mostrarse en el balcón del apartamento vecino al que habita y que únicamente ella puede ver. Con tales ingredientes, la autora ha logrado crear un relato que introdujo coherentemente en contexto para el apartado TRADICIONES, COSTUMBRE Y GASTRONOMÍA HISPANA, convocado por la Nota Latina. Se trata, en suma, de un relato muy bien escrito, con sintaxis ágil y precisa, con prosa fresca, clara, rítmica, y con un tratamiento de la acción dramática que a la vez resulta eficaz desde el punto de vista técnico y muy accesible para cualquier tipo de lector.
Peregrinar a Wynwood… Miriam Herz. El autor en este relato echa mano en forma muy creativa de un recurso muy difícil. Un soliloquio con un personaje histórico, al frente de una pintura. En esta conversación el autor sabe contar muy bien toda una tradición muy arraigada en el pueblo suramericano. Valoro mucho en esta obra la creatividad para contar.
Anushka... Ana Schein. Un cuento que evoca la niñez y los juegos donde la protagonista son las muñecas, que se convierten en las mejores amigas de muchas niñas. De este cuento, en particular, creo que finaliza bien. Según Ricardo Piglia un buen final se entiende sin que tenga que explicarse y este es así, comunica que la muñeca es un objeto de consuelo y las niñas lo entienden y son solidarias con ello.
Teo en Ítaca…Fernando Olszanski. Es un cuento reúne las principales características de una obra de este género. Empieza mostrando un conflicto y generando un gancho para el lector. Todo el asunto está centrado en un solo personaje y un narrador que nos lleva inteligentemente a través de la trama. El final sorprendente que deja inquietudes en el lector es lo que más valoro de esta ficción.
La media muerte…Damián Domínguez. Es un relato bien estructurado, con lenguaje sencillo pero efectivo, directo, sin sobresalientes problemas de sintaxis. A diferencia de la mayoría de los relatos que participan en el concurso, posee un cierto nivel de elaboración artística. El autor no hace evidente su intención didáctica, sino que recrea su intención con recursos literarios. Claro que su texto persigue enviar un mensaje, igual que todos los otros, pero logra hacerlo con la sutiliza que le es propia a la literatura.
Adiós a Mr. Scott… Yesmi Céspedes Ardila. Unas de las funciones de la literatura es entretener y esta obra sin salirse de los marcos literarios logra entretener. Además, la autora vincula perfectamente la situación generada con la escasez del papel con la pandemia del Coronavirus y la importancia de del reciclaje. Obtiene una sonrisa de sus lectores, aunque toca una situación muy íntima en medio de la cuarentena. Un conflicto narrado en primera persona matizado con diálogos.
La legión de los diablos…José Pablo Bejarano. El cuento se basa en una tradición de Guatemala (la danza de La legión de los veinticuatro), para crear una atmósfera de tensión -con aires policiales y fantásticos- en torno al asesinato de una mujer justo el día en que se celebran las festividades tradicionales. Es un cuento logrado, que reanima y difunde valores de la secular cultura centroamericana, a la vez que constituye una lectura amena.
Categoría general: Costumbres, tradiciones y gastronomía Hispana
Primer Lugar
El balcón…Mila Hajjar, Venezuela (Reside en Florida)
Segundo lugar:
Peregrinar a Wynwood… Miriam Herz, Venezuela (Reside en Florida)
Tercer lugar:
Anushka… Ana Schein, Uruguay (Reside en Florida)
Mención especial en categoría general:
Estelita está de luto… Alicia Monsalve Figueredo, Venezuela (Reside en Florida)
Tiempo de Pumas…Carlos A Gualpa, Argentina (Reside en Florida)
Categoría Cuenta sin Cuenta (AARP)
Cuento ganador:
Teo en Ítaca… Fernando Olszanski, Argentina (Reside en Illinois)
Menciones en la categoría Cuenta sin Cuenta:
Después de llover… Emilia Anguita, Chile (Reside en Florida)
La luna, Julia y el telescopio… Ana Cristina Henríquez, Venezuela (Reside en Florida)
Mi abuelo mira al cielo… Nelly Palma (Reside en Florida)
Categoría Medio Ambiente (Ford)
Cuento ganador:
Adiós Mr. Scott… Yesmi Astrid Cespedes Ardilla, Colombia (Reside en Texas)
Menciones especiales en la categoría Medio Ambiente:
Plumas y primavera… Rocío Uchofen, Perú (Reside en Nueva York)
El éxodo de las monarcas… Grisel Gómez Cano, Venezuela (Reside en Texas)
Categoría Coronavirus (Assistings Hands Home Care)
Cuento ganador:
La media muerte… Eugenio Fortunato, República Dominicana (Reside en Florida)
Menciones especiales en la Categoría Coronavirus
El desamor en tiempos de cuarentena… Aníbal Anaya, Colombia (Reside en Florida)
Síntomas… Santiago Núñez Báez, República Dominicana (Reside en Florida)
La estrella… Silvia C Rodríguez, México (Reside en Ohio)
El síndrome de enclaustramiento… Juan Carlos Morris, Colombia (Reside en Florida)
Categoría Internacional (Mujer10 org)
Cuento ganador:
La legión de los diablos … José Pablo Bejarano (Reside en Guatemala)
Menciones especiales en la categoría Internacional:
Historia de Aukán, Quillen y la moza bonita… Daniel Frini Pagliano (Reside en Argentina)
La abuela y su guagua de pan… María Gabriela Cardenas Monge (Reside en Ecuador)
La pintacaritas… José Manuel Bianco (Reside en Venezuela)
El Jurado
La coordinadora del jurado Odalys Interian Guerra, luego del trabajo realizado en equipo con los escritores: Marisol Gámez, Margarita Borrero, Jorge Mejía y José Hugo Fernández, expresó lo siguiente:
“Estamos muy complacidos de que cada año se suman escritores con cierta trayectoria a este concurso. Cuando fue creado por la revista digital La Nota Latina, se inició la convocatoria pensando en el talento hispano interesado en escribir, sin mucha experiencia ni oportunidades donde mostrar su trabajo creador, porque el propósito que animaba, a la CEO de esta revista Marybel Torres, era motivar la lectura y la escritura en el idioma de Cervantes y mantener nuestra cultura en suelo americano. Sin embargo, cada año la motivación aumenta porque este concurso representa el primer eslabón para que quienes participen puedan continuar estudiando y profundizando en el arte de escribir y en el oficio de escritor. Consideramos que La Nota Latina, abierto esa puerta. Esto nos llena de orgullo.
Hay cuentos diversos que representaron fielmente cada categoría y allí está la pluralidad, la opción abierta para la creatividad salga de paseo por nuestros rincones, saboreé nuestra comida, se sumerja en nuestros ríos, huela nuestra siembras, comparta con la familia, se engrandezca con nuestras tradiciones, mitos y leyendas, para llegar exhausta, pero feliz, al suelo que nos acogió, a esta gran nación llamada Estados Unidos de América y plasmemos en tinta nuestros sueños, experiencias de la tercera edad, historias de la pandemia, y nos maravillemos con las pinceladas que bordea el realismo mágico.
Nos alegra presentar verdaderos testimonios que dejan un precedente y un legado cultural para las generaciones futuras, las que quizás, nunca lleguen a visitar las ciudades o puebles donde nacieron sus abuelos o sus padres, pero que la encontraran en cada uno de estos cuentos.
Agradecemos el interés mostrado por cada participante, en el deseo de preservar nuestra cultura y nuestra identidad”.
Entrega de premios
La entrega de premios de este prestigioso concurso “Cuéntale tu Cuento a La Nota Latina” 2020, se realizará el sábado 17 de octubre de dos a cuatro de la tarde de forma virtual, a través de la plataformas de Facebook Live de Mujer 10org y de La Nota Latina. Están todos invitados
Para participar en este evento y recibir regalos de los patrocinadores puedes acceder a este link de Eventbrite.
Pueden leer en La Nota Latina/La Nota-Latina
“Cuéntale tu Cuento a La Nota Latina” 2020: Finalistas
Saludos y gracias de nuevo por el reconocimiento. Me siento altamente complacido con la actividad. Este premio me ha hecho creer que puedo escribir, así que continuare haciéndolo.
Maybel ha sido un placer y espero tener el honor de darte un abrazo pronto.